Електронний каталог
польская литература. польська література
Документи:
- Вечерний витраж [Текст] : рассказы / пер. с пол. – Москва : Худож.лит., 1969. – 363 с. – 0,73.
- Польский рассказ [Текст] / пер. с пол. – Москва : Молодая гвардия, 1974. – 432 с. – (Б-ка польской л-ры). – 1,54.
- Современная польская повесть. 70-е годы [Текст] / пер. с пол. – Москва : Прогресс, 1979. – 448 с. – 2,80.
- Современные польские повести [Текст] / пер. с пол. – Москва : Худож.лит., 1986. – 639 с. – (Б-ка польской л-ры). – 4,10.
- Современные польские повести [Текст]. Т.2 / пер. с пол. – Москва : Худож.лит., 1974. – 568 с. – (Б-ка польской л-ры). – 1,99.
- Сон-трава [Текст] : рассказы / пер. с пол. – Москва : Худож.лит., 1980. – 270 с. – (Современная зарубежная новелла). – 1,60.
- Тому що вони сущі [Текст] = Dlatego ze sa : Антологія сучасної польскої поезії / Упоряд.С.Шевченко. – 2-ге вид.,доп. – Л. : Каменяр, 2005. – 711с. – (Бібліотека слов'янських літератур). – ISBN 5-7745-0923-0 : 33.34.
- Andrews-Rusiecka, H. The collectors and other not-quite-true stories [Text] [Текст] / H. Andrews-Rusiecka. – Warszawa : Wydawnictwa szkolne i pedagogiczne, 1977. – 84 s. – 15,00.
- Rutkowska, W. Pleasant reading for everybody [Text] [Текст] / W. Rutkowska. – Warszawa : Wydawnictwa szkolne i pedagogiczne, 1978. – 88 s. – 15,00.
- Анджеевский, Е. Пепел и алмаз [Текст] : роман / Е. Анджеевский. Поколение : роман / Б.Чешко. Дерево дает плоды : роман / Т. Голуй / Е. Анджеевский ; пер. с пол. – Москва : Худож.лит., 1975. – 784 с. – (Б-ка польской литературы). – 2,52.
- Анджеевский, Е. Сочинения в двух томах [Текст]. Т.1 : Пепел и алмаз : роман; Рассказы / Е. Анджеевский ; пер. с пол. – Москва : Худож.лит., 1990. – 623 с. – ISBN 5-280-01185-1 : 5,00.
- Анджеевский, Е. Сочинения в двух томах [Текст]. Т.2 : Повести / Е. Анджеевский ; пер. с пол. – Москва : Худож.лит., 1990. – 558 с. – ISBN 5-280-01187-8 : 5,00.
- Анджеєвський, Є. Попіл і діамант [Текст] : роман / Є. Анджеєвський ; пер. з пол. та післям. О. Стаєцького. – Київ : Дніпро, 1967. – 280 с. – 1,00.
- Боровский, Т. Прощание с Марией [Текст] : рассказы / Т. Боровский ; пер. с пол. – Москва : Худож.лит., 1989. – 429 с. + портр. – ISBN 5-280-00664-5 : 1,50.
- Брандыс, М. Исторические повести [Текст] : Племянник короля; Адьютант Бонапарта; Мария Валевская / М. Брандыс ; пер. с пол. – Москва : Прогресс, 1975. – 539 с. – 1,67.
- Брошкевич, Е. Долго и счастливо [Текст] : роман / Е. Брошкевич ; пер. с пол. – Москва : Прогресс, 1972. – 250 с. – 1,11.
- Брошкевич, Е. Образ любви [Текст] : повесть / Е. Брошкевич ; пер. с пол. – Киев : Музична Україна, 1979. – 392 с. – 2,20.
- Брошкевич, Є. Довго і щасливо [Текст] : роман / Є. Брошкевич ; пер. з пол. – Київ : Дніпро, 1974. – 255 с. – 1,05.
- Вервес, Г. Адам Міцкевич [Текст] / Г. Вервес. – Київ, 1979. – 0,25.
- Вишневский, Я. Л. Аритмия чувств [Текст] [Текст] / Я. Л. Вишневский, Д. Веллман ; [пер. с пол. А.Ройтмана]. – Санкт-Петербург : Азбука-классика, 2010. – 255с. – ISBN 978-9985-0937-7 : 50.95.
- Вишневский, Я. Л. Между строк [Текст] [Текст] / Я. Л. Вишневский, М. Домагалик ; [пер. с пол.Ю.Чайникова, Э.Э.Гариной]. – Санкт-Петербург : Азбука-классика, 2010. – 256с. – ISBN 9785998506840 : 53.45.
- Гжимковский, Е. Темная река [Текст] : роман / Е. Гжимковский ; пер. пол. – Москва : Воениздат, 1977. – 224 с. – 0,80.
- Гласко, М. Красиві двадцятилітні [Текст] [Текст] : роман / М. Гласко ; пер. з пол. О.Бойченка. – Чернівці : Книги - ХХI, 2017. – 222 с. – ISBN 978-617-614-166-2 : 108.90.
- Гомбрович, В. Космос [Текст] / В. Гомбрович ; Сост.,предисл.и общ.ред.Р.В.Грищенкова;Гл.ред.Р.Грищенков. – СПб. : Кристалл, 2001. – 736с. – (Библиотека мировой литературы). – ISBN 5-306-000-87-8 : 27.70.
- Гомбрович, В. Фердидурка [Текст] / В. Гомбрович ; Пер. и вступительная статья А.Н.Ермонского. – СПб. : Кристалл, 2000. – 352с. – (Библиотека мировой литературы.Мастера прозы ХХ века). – ISBN 5-306-000-49-5 : 10.30.
- Гомбрович, В. Щоденник [Текст] [Текст] : у 3-х т. т. 2 : 1957-1961 / В. Гомбрович ; пер. з пол. Р. Харчук. – Київ : Основи, 1999. – 339 с. – ISBN 966-500-201-5; 966-500-211-2 (т.2) : 19.00.
- Гомбрович, В. Щоденник [Текст] [Текст] : у 3-х т. т.1 : 1953-1956 / В. Гомбрович ; пер. с пол. Р. Харчук. – Київ : Основи, 1999. – 414 с. – ISBN 966-500-201-5; 966-500-206-6 (т.1) : 20.00.
- Гомбрович, В. Щоденник [Текст] [Текст] : у 3-х т. т. 3 : 1961-1969 / В. Гомбрович ; пер. з пол. Р. Харчук. – Київ : Основи, 1999. – 365 с. – ISBN 966-500-201-5; 966-500-211-3 (т.3) : 19.00.
- Гоявічинська, П. Дівчата з Новолипок; Райська яблуня [Текст] : романи / П. Гоявічинська ; пер. з пол. – Київ : Дніпро, 1988. – 624 с. : іл. – ISBN 5-308-00175-8 : 4,10.
- Дигат, С. Діснейленд [Текст] : роман / С. Дигат ; пер. з пол. – Київ : Молодь, 1973. – 189 с. – 0,66.
- Длужневская, С. Варшавский дневник [Текст] / С. Длужневская ; пер. с пол. – Москва : Воениздат, 1967. – 195 с. – 0,66.
- Домбровская, М. Избранное [Текст] / М. Домбровская ; пер. с пол. – Москва : Прогресс, 1974. – 526 с. – (Б-ка польской л-ры). – 2,01.
- Домбровская, М. Утренняя звезда [Текст] : рассказы / М. Домбровская ; пер. с пол. – Ленинград : Худож.лит., 1989. – 400 с. – (Новый мир). – ISBN 5-280-00624-6 : 2,50.
- Домино, З. Шторм [Текст] : повесть и рассказы / З. Домино ; пер. с пол. – Москва : Воениздат, 1978. – 208 с. – 1,30.
- Есеновский, Е. Другой берег [Текст] : роман / Е. Есеновский ; пер. с пол. – Москва : Воениздат, 1986. – 408 с. – 2,70.
- Залевський, В. Прусський мур [Текст] : повість / В. Залевський ; пер. з пол. – Київ : Рад. письменник, 1975. – 175 с. – 0,68.
- Зелинский, С. Калейдоскоп [Текст] : избранные рассказы / С. Зелинский ; пер. с пол. – Москва : Мол. гвардия, 1988. – 302 с. – ISBN 5-235-00186-9 : 2,00.
- Ивашкевич, Я. Хвала и слава [Текст]. Т.1 / Я. Ивашкевич ; пер. с пол. – Москва : Худож.лит., 1974. – 590 с. : илл. – (Библиотека всемирной литературы : Литература ХХ века). – 2,00.
- Ивашкевич, Я. Хвала и слава [Текст]. Т.2 / Я. Ивашкевич ; пер. с пол. – Москва : Худож.лит., 1974. – 558 с. : илл. – (Библиотека всемирной литературы : Литература ХХ века). – 1,92.
- Клысь, Р. Какаду [Текст] : повести и рассказы / Р. Клысь ; пер. с пол. – Москва : Радуга, 1987. – 288 с. – 1,90.
- Когут, Б. Калина; Кому позволено жить [Текст] / Б. Когут ; пер. с пол. – Москва : Прогресс, 1970. – 304 с. – 1,02.
- Коженевский, Ю. Аферист; Раздел [Текст] : романы / Ю. Коженевский ; пер.с пол. – Москва : Худож.лит., 1979. – 397 с. – 2,20.
- Конопницкая, М. О гномах и сиротке Марысе [Текст] : Крабат / О. Пройслер. Мой прадедушка, герой и я / Крюс Д. / М. Конопницкая ; пер. с пол. и нем. – Москва : Правда, 1988. – 432 с. – 2,90.
- Корчак, Я. Король Матиуш Первый; Король Матиуш на необитаемом острове; Педагогические повести [Текст] / Я. Корчак ; пер. с пол. – Москва : Правда, 1989. – 479 с. : ил. – 3,20.
- Корчак, Я. Правила життя [Текст] / Я. Корчак ; пер. з пол. – Київ : Молодь, 1989. – 318 с. : ил. – 2,00.
- Космовська, Б. Українка [Текст] [Текст] : роман / Б. Космовська ; пер. з пол. О. Теслюк. – Тернопіль : Богдан, 2015. – 223 с. – ISBN 978-966-10-4843-9 : 98.01.
- Котович, В. Фронтовые дороги [Текст] : повесть / В. Котович ; пер. с пол. – Москва : Воениздат, 1976. – 223 с. – 1,00.
- Крашевский, Ю. Графиня Козель [Текст] : роман / Ю. Крашевский ; пер. с пол. – Киев : Мистецтво, 1992. – 344 с. – ISBN 5-7715-0563-3 : 77,00.
- Крашевский, Ю. Дневник Серафины [Текст] : роман / Ю. Крашевский ; пер. с пол. – Москва : Худож.лит., 1987. – 590 с. – 3,10.
- Крашевський, Ю. Повісті [Текст] / Ю. Крашевський ; пер. з пол. – Київ : Дніпро, 1979. – 427 с. – 2,10.
1
2
3
|