R12 |
Racconti fantastici [Текст] : Волшебные истории итальянских писателей / Сост., предисл., коммент. А. Браски, А.В. Ямпольской. – М. : Айрис-пресс, 2008. – 256 p. : ил. – (Читаем в оригинале (Italiano)). – 33,60.
В книгу вошли 14 рассказов мастеров итальянской прозы ХХ века (Л.Пиранделло, М.Бонтемпелли, А.Савинио, Д.Буццати, Дж.Виголо, Т.Ландольфи и др.), отдавших дань жанру фантастики. Антология не только позволяет проследить, как преломляется тема волшебства и тайны в творчестве писателей разных школ и направлений - от "традиционного" до "магического" реализма, от футуризма до сюрреализма, но и показывает историю стиля, богатства языка литературы прошлого века. Тексты снабжены подробным лексико-грамматическим и лингвострановедческим комментарием.
|